Нынешнюю почту вашего аккаунта видно в «Настройках», в блоке «Фото и имя». Там же есть ссылка для обращения в «Поддержку», через которую можно попросить изменить адрес почты для вашего аккаунта.
Войдите в свой аккаунт и в личном кабинете откройте вкладку «Поддержка». Напишите, на какую почту нужно изменить текущий адрес. Если войти не получается, воспользуйтесь формой «Написать нам». Подробнее — Как написать в поддержку.
Когда адрес почты поменяют, в колокольчике (правый верхний угол сайта) появится запись: «Почта изменена», а на новую почту придёт письмо с темой «Подтвердите почту». Нажмите в этом письме кнопку «Подтвердить почту».
Ссылка действует 12 часов. На прежнюю почту придёт письмо о том, что вход теперь возможен по новому адресу.
Входите с новой почтой и прежним паролем.
На адрес с опечаткой письма не дойдут. В личном кабинете обратите внимание на напоминание: «Почта … не подтверждена». Нажмите «Напишите нам» — откроется раздел «Поддержка». Напишите в поддержку о случившемся и ваш правильный почтовый адрес, и его исправят.

Да. Меняется только адрес. Аккаунт, покупки, Пространство и пароль остаются прежними.
Нет, объединить два аккаунта в один нельзя. Напишите в поддержку, на каких почтах они заведены — подскажем, как лучше поступить.